To disable the mod_security for a particular account, just add the following in the users .htaccess file
SecFilterEngine Off SecFilterScanPOST Off